“JASY JATERE” - Balaio

Letra:

Se aprochega o meio-dia, 

Já́ está saindo o almoço, 

Depois dele, vem o esboço 

Do primeiro bocejar, 

“Bueno, é hora de sestear!”,

O sono vem feito magia,

O menino Jasy Jatere ri: 

“Minha lida está́ pronta aqui!”, 

Este descanso é sagrado,
E se algum piá ou guria,
Por birra ou por energia, 

Inventar de ficar acordado,
Vem Jasy com seu cajado,

 Levar a um passeio na floresta,

 Para não atrapalhar a sesta.

 

Jasy Jatere, 

Pedaço da Lua, 

Jasy Jatere,

Guardião dos ervais, 

Jasy Jatere,

Não permita jamais 

o erro terrível,

De tornar a natureza invisível.

 

Jasy Jatere
Senhor das sestas
Jasy Jatere
Guardião do descanso,
Na sabedoria ancestral,

Impeça o avanço 

da ganância humana, 

Que faz o homem explorar o seu igual.

 

 

Da cobiça e da avareza
Jasy protege seus tesouros,

Mais valiosos que ouro -
Por isso se faz guardião -,
Se roubarem seu bastão,

Jasy vai ao chão com tristeza,

E aos prantos revelará:
“Meu tesouro é Caá!”

A travessura se finda,
Se alguém ferir as matas, 

Sua paciência se esgota,
E por respeito à vida,

Desperta um lado sinistro

Ao invocar seu irmão:
Ahó-Ahó, a ovelha monstro.